深化交流，共话氨能未来

3月19日，一场聚焦清洁能源发展的座谈会在江苏安德福能源科技有限公司举行。中国可持续发展工商理事会、北方华锦化学工业集团有限公司、华锦阿美石油化工有限公司、中石化碳产业科技股份有限公司领导一行莅临安德福，围绕氨能产业链布局、绿色转型路径等展开交流。

On March 19, a symposium focusing on the development of clean energy was held at Jiangsu Andefu Energy Technology Co., Ltd. A delegation of leaders from the China Business Council for Sustainable Development, North Huajin Chemical Industries Group Corporation, Huajin Aramco Petrochemical Company Limited, and Sinopec Carbon Industry Science & Technology Co., Ltd. visited Andefu and engaged in in-depth discussions on topics such as the development of the ammonia energy value chain and pathways for green transformation.

座谈会上，江苏安德福董事长陈伟全面介绍了企业发展历程与战略规划。作为国内氨全产业链一体化发展的先行者，安德福以重资产投入的方式贯穿绿氨生产、国内国际贸易、低温液氨罐区、公铁水多式联运等关键环节。当前，公司正紧扣“双碳”目标，布局电解水制氢制氨项目，实践绿氨在船用燃料、氨分解制氢、绿电供应等多元场景的应用，加速从传统氨供应链企业向清洁能源供应链企业的战略转型。

During the symposium, Mr. Chen Wei, Chairman of Jiangsu Andefu Energy Technology Co., Ltd., provided a comprehensive overview of the company’s development history and strategic planning. As a pioneer in the integrated development of the full ammonia value chain in China, Andefu has adopted a capital-intensive approach spanning key segments, including green ammonia production, domestic and international trading, low-temperature liquid ammonia storage, and multimodal transportation across road, rail, and water. Aligned with China’s “dual carbon” goals, the company is advancing water electrolysis-based hydrogen and ammonia production projects, while expanding the application of green ammonia across multiple scenarios, including marine fuel, ammonia cracking for hydrogen production, and green power supply, accelerating its strategic transition into a clean energy supply chain company.

与会领导对安德福的创新实践给予高度评价。中国可持续发展工商理事会会长喻宝才指出，安德福作为氨能领域的头部企业，展现出强劲的企业活力与竞争力，希望未来各方能围绕液氨罐区建设、产业低碳转型等方面进一步交流合作。北方华锦化学工业集团有限公司也表示，愿进一步加大在绿色氨醇产业方面的交流，并就CCUS合作可行性展开深入探讨。

The participating leaders spoke highly of Andefu’s innovative practices. Yu Baocai, Chairman of the China Business Council for Sustainable Development, noted that as a leading enterprise in the ammonia energy sector, Andefu has demonstrated strong vitality and competitiveness. He expressed the hope that all parties would further strengthen communication and cooperation in areas such as liquid ammonia storage infrastructure development and the industry’s low-carbon transition. North Huajin Chemical Industries Group Corporation also stated its willingness to further enhance exchanges in the green ammonia and methanol sector, and to explore the feasibility of cooperation in CCUS through in-depth discussions.

此次交流不仅是对江苏安德福行业地位的肯定，更为企业未来的高质量发展注入了强劲动力。江苏安德福将继续秉持绿色发展理念，深化氨能全产业链布局，携手行业伙伴共同推动清洁能源高质量发展，为构建清洁低碳、安全高效的现代能源体系贡献安德福力量。

This exchange not only affirms Jiangsu Andefu’s position in the industry, but also provides strong momentum for its future high-quality development. Jiangsu Andefu will continue to uphold its commitment to green development, further strengthen the integrated development of the ammonia value chain, and work closely with industry partners to advance the high-quality development of clean energy, contributing to the building of a clean, low-carbon, safe, and efficient modern energy system.